La bromita de Berlusconi
La Federación Nacional de la Prensa Italiana (FNSI) criticó y calificó de “pesada” la broma gastada hoy por Silvio Berlusconi a una periodista rusa, a la que hizo un gesto como si le apuntara con un fusil, después de que ésta hiciera a Vladimir Putin una pregunta sobre su vida que no gustó al presidente ruso.
(…) “A veces las bromas pueden ser pesadas, sobre todo si se tiene en cuenta que en Rusia en los últimos diez años han sido asesinados más de 200 periodistas y no se han encontrado a sus asesinos”, denunció Franco Siddi, secretario general de la FNSI.
(…)
La criticada broma se produjo durante la rueda de prensa que ofrecieron en Villa Certosa, una de las villas que tiene Il Cavaliere en Cerdeña, construida en la Costa Smeralda.
En un momento de la entrevista, una periodista rusa se dirigió a Putin y le dijo: “¿Es verdad que se está divorciando?”. La pregunta estaba relacionada con las informaciones aparecidas recientemente en la prensa rusa sobre una posible relación sentimental de Putin con la joven campeona de gimnasia rítmica y actual diputada Alina Kabáeva.
El ambiente distendido en el que se estaba desarrollando la rueda de prensa se enfrió en un segundo. Putin cambió de rostro, pero no eludió la pregunta y tras afirmar “yo sólo respondo a preguntas serias” añadió: “no hay ni una palabra de verdad” (sobre ese tema).
(…)
Para quitar hierro y devolver la distensión, Berlusconi echó mano a una de sus bromas y dirigió su mirada hacia la periodista rusa, mientras que con sus manos le apuntaba como si tuviese un fusil. A la vez, riendo, decía a Putin: “si quieres un cambio entre la prensa italiana y la rusa, me encargo yo.”
Concluida la rueda de prensa, según testigos presenciales citados por los medios italianos, la periodista rusa, Natalia Melikowa, de Nezavsinaya Gazeta, rompió a llorar y a quienes le preguntaron la causa contó que había visto el tono de Putin y “el gesto” de Berlusconi y que aunque le habían dicho que era un bromista…
Berlusconi se acercó a la periodista rusa y riendo le dijo “te esperamos la próxima vez” y tras presentar a Putin a todos los periodistas italianos presentes cuando llegó el turno de uno conocido por sus críticas a Il Cavaliere le dijo: “déjame a esa periodista y yo te mando a este”.
Tras las críticas de la FNSI, el portavoz de Berlusconi, Paolo Bonaiuti, afirmó que sólo se trató de una “broma y nada más”.
(…)
Fuente: noticias.aol.com
3 comments so far
Replica
Scusate se non ablo espanol, ma spero che comprenderete lo stesso. Che tristezza! Il 47% de los italianos voto por esto puerco e por lo razzista de Bossi, siamo un pueblo de idioti. Ma il problema non è questo mafioso arrogante, che dovremo sopportare per 5 Años (piu altri 7 come Presidente de la Repubblica); il problema è la sinistra italiana, che per questi due años di governo non è stata una forza politica di sinistra o progressista. Se solo avessimo uno Zapatero anche noi… ma nada, neanche la sombra tra los politici italiani. Mi vergogno di essere italiano. Por favor, chiedo asilo politico alla bella e progressista Espana.
Somehow i missed the point. Probably lost in translation
Anyway … nice blog to visit.
cheers, Shirtfront!!!!
(Ok, sorry I try in English maybe is better;)) What sadness! 47% of the Italians voted for this fucked pork and for the racists Bossi, we are a people of idiots. Anyhow the real problem is not this arrogant mafioso, that we have to bear for five years (and probably for other seven, as President of the Republic, sich!), but the Italian left, incapable to be a progressive political force in these past two years of government.
If we had only a Zapatero…. but nothing between the Italian politicians. I am ashamed to be Italian. We have what we deserve. Please, I ask political asylum to the beautiful and progressive Espana.
Thank to your appreciations Shirtfront!!